第6章 语言与学业

6语言与学业

        早上训练前看着今天的报纸，甜菜感觉他快炸了。

        运动员看报纸是必修课，从报纸上看出媒体的态度是很重要的一件事情，而且很多时候报纸上的内容就是俱乐部/球迷的不敢说出来的诉求。当然，现在是2006年，还没有那么多的社交媒体，八卦第一步基本上也还是从各类小报开始的。

        在大佬的□□下他已经对报纸上的评价看淡了，毕竟不是谁都能承受得住收获第一颗进球的第二天那么大一盆凉水的，大佬们以血淋淋的教训告诉这个孩子听信媒体的吹捧是对自己的多么不负责任。

        但是，甜菜对今天报纸上的内容没办法不生气啊。

        《英语不行？年轻球员的文化素养堪忧》

        《球场得意，学业堪忧！知情人：我担心蒙特能不能顺利高中毕业》

        小甜菜按了按眉心，忍着内心想把这种报纸扔到地上踩两脚的欲望，继续看了下去。

        “我们的新秀，17岁的来自ac米兰青训的小将亚历山大·蒙特，近日在联赛第26轮代表ac米兰对战巴勒莫打进一球，第29轮对战亚特兰大打进1球送出1个助攻，以及在青年联赛中代表ac米兰u20在4轮中打出9个进球。

        但是上周末记者对其进行采访时，一家来自英国某知名报社的记者用英语向这位新秀进行提问，而我们的新秀却露出茫然的表情，甚至求助了一旁的队友才能勉强听懂记者的提问。虽然，笔者认为，该英国报社的记者用语极其简单，一个接受过英语教育的意大利小学生也可以轻松听懂。

        怀着疑惑，本报记者特意去了我们米兰新秀的学校进行采访，得到了这位新秀的真实学业水平。

        据知情人透露，亚历山大·蒙特由于醉心于足球事业，于学业上并不精通，我们这位知情人甚至还担忧我们的米兰新秀不能顺利从高中毕业，等到二十好几还是要受到学业的困扰。”

        我才没有天天挂科拿不到高中毕业证！我该修的学分都修齐了！考试虽然低空飞行但是都过了！我那天不是因为我学渣！是因为那个记者口音太重了！我还以为他在说意大利某个地方的方言！你又不是英国记者！管这么宽！

        甜菜抚着胸口给自己顺了顺气。球队大佬一个个地进来时都对着小甜菜的方向探了探头，显然都看到了今天的报道，看到小甜菜一脸丧，于是同情地拍了拍他。事实上他们学习也都不咋地，但是能被报纸拎出来炮轰的，也只有小甜菜这个出名的时候还在上学的倒霉孩子。

        甜菜求助有会计证的因扎吉（九爷在这一点上真的强），“皮波，你怎么在球员生活之外兼顾学习的？我不想再次以这样的方式被小报揭底了啊！”

        因扎吉摸了摸甜菜的脑袋，满意地看着甜菜求教的小表情，薄唇翻动吐出（此刻小甜菜听来）最刻薄的语言，“我天赋异禀。”

        甜菜的脸瞬间垮了下来。挣脱出因扎吉的魔爪之后，转身跑向最近的长传教练皮尔洛先生，在甜菜看来，这位教练先生虽然话不多又每天睁不开眼睛，但是真的观察细微又充满智慧。

        “安德雷，快救救我吧！”甜菜扑向皮尔洛，但是鉴于甜菜长得很快，他现在已经和皮尔洛差不多高了，所以扑上去这个动作让皮尔洛确确实实向后退了一步。看到皮尔洛表情裂了一下，甜菜露出平时对父亲/教练撒娇的小表情，眼睛眨巴眨巴的。

        睡皮：你走开我没你这么大的儿子

        睡皮想了想，觉得孩子还是要好好教，要是他以后真的星光闪耀但是去哪里都要抓人翻译（巴塞罗那某人对你扔了一个水瓶）的话未免太丢脸。而且在意甲混了这么多年，他也看到很多球员就是吃了没有文化的亏，因为不合理发言之类的情况毁了声誉，葬送自己足球生涯，何况意大利媒体现在这么看重他，这种争议会越来越多。如果他以后真的踢出来了，孩子们把他当做偶像的话，家长们当然会更希望看到一个学业水平更好的足球明星，而不是一个简单英语都听不懂的半文盲。

        还有，这个孩子按照这样发展下去，职业生涯迟早得生长在各种各样的语言环境（米兰现在还有欧冠打以及各类杯赛和遍布五大洲的热身赛可以踢来着）和各式各样媒体报道下，有良好文化素养对他自己应该助益不小。

        所以他向孩子努努嘴，示意他看另一个方向。

        另一个方向，卡卡和马队在聊些什么。小甜菜看着巴西人，欸嘿，他好像会不少语言，葡萄牙语，意大利语，英语好像都可以说得很好。

        所以甜菜哒哒哒跑到卡卡旁边，露出了乖巧表情。巴西人和队长聊天刚聊完，准备去找他的巴西小伙伴，却看到一株小甜菜朝他砸过来。和善的巴西人顺手环住了甜菜的脖子，暗自比对甜菜身高，然后把甜菜翘起来的头发压了下去，果然看起来顺眼多了。

        “alex，有什么事吗？”

        “ricky，你是怎么学好英语和意大利语的啊？”

        巴西人断定孩子被报道伤了心，和马尔蒂尼对视了一眼，决定先安慰一下孩子。“alex，你要知道，媒体常常喜欢夸大其词。”

        小甜菜面上露出惊讶，“难道你的英语和意大利语并不好吗？我平时和你意大利语对话还有听你的采访，觉得你意大利语挺好的啊，那你英语不好？我也没看出来啊。上周还有你的英语采访呢，说得可顺溜了，”小甜菜可疑地顿了一顿，“难道你来意大利五年把葡萄牙语忘了？”

        马尔蒂尼笑的很大声，卡卡揪了一把小甜菜的头毛。

        “你知道我的意思不是这样的。你还是好好学语言吧，尤其是修辞学！当心以后被媒体骗了去，”巴西人笑容依旧，“听说你还和一个姑娘说你想做新卡卡？那你要更加努力了，至少语言上不能输给我。”

        “安格斯居然告诉你！”小甜菜觉得安格斯这种损友今天晚上别想偷吃他的零食了。他看了一眼笑得灿烂的卡卡，觉得自己和卡卡比起来，没他高，没他壮，脚下功夫也没他强，语言包也比不上他，虽然有腰，但是卡卡有那——————么大的胸/肌啊！

        “学语言需要语境，学习也需要氛围。你可以找个学伴，最好程度比你好一点儿的还足够耐心的那种。”善良的卡卡说出了他的建议。

        甜菜想了想自己周围的人，安格斯学习比他还差，高中还是老师开恩才毕业，队长路易听说学习也不太行。青年队那里都已经半只脚踏上职业联赛了怕是学业早就当作调剂了。

        不过说起来，卡卡家里中产阶级出身，只有一个弟弟，父亲还是律师，皮波家里也是中产阶级，只有一个弟弟，他们俩从小无论是生活环境还是学习环境都比他一个工人家庭出身，家里还有一个弟弟两个妹妹的要好得多。学业上的差异这种东西，可能很早就奠定了吧。甜菜叹了一口气。

        就在他纠结的时候，收到了一条来自安德烈亚的短信问候——自从上次她送来包裹之后，来看过几场他的比赛，两个人平时也有联系。

        安德烈亚比他小两岁，但是和他一样都念11年级。这绝对不是因为小甜菜成绩太差留级，而是安德烈亚提前一年入学还跳了一级。而且安德烈亚念的学校就在他们学校隔壁，还共用一个食堂那种。而且，那种家庭出来的孩子，应该懂很多语言吧。所以他试探地打了个电话问了问安德烈亚：

        “莉亚，你会几种语言？”

        “意大利语，英语，法语，中文。中文的听说能力还可以，读写有点吃力。怎么了？”

        “那，你能不能在每天中午抽出半个小时帮我补习一下英语呢？不过可能还有一些其他科目的问题，我们的选课还是有一点重合部分的。”

        安德烈亚作为一个米兰球迷，当然知道最近报纸上的听不懂英语事件，虽然她觉得没必要这么去苛求一个运动员的文化水平，但是甜菜想要学习的态度值得肯定。所以她还是蛮欣慰地答应了小甜菜，和他约定每天中午在一间空教室给他补习。

        第一次补习的时候，安德烈亚就知道了自己任重道远，谁知道这孩子的英语口语水平这么扭曲啊，能不能不要用意大利语发言说英语了！

        还有，本来以为那位所谓的知情人是小报编造出来的黑料，结果发现可能那位知情人是真的担忧这孩子能不能拿到毕业证这孩子真的是在挂科线上踩单车！

        安德烈亚叹了口气，认命地开始了她的帮助足球少年摆脱挂科大业。

        自己答应的拯救学渣任务，就算是骨灰级难度也得辅导下去啊！


　　https://www.biqivge.cc/book/30001815/26461570.html


请记住本书首发域名：biqivge.cc。笔趣阁手机版阅读网址：m.biqivge.cc