第九百零四章 交流
最新网址:www.ibiquges.info “你舅舅可厉害了,童童你要多跟他学习知道吗?”妇人妆容精致,身材婀娜,穿着一条如今内地还非常少见,上身是背心款式的“赫本裙”,加上脚上的白色高跟凉鞋,个头比周至还高,和整个厂区宿舍的环境格格不入,周至甚至觉得她的到来让这老破小的小区都增亮了不少。
“建华表姐。”周至跟妇人打招呼:“你该在车上备双平底鞋,开车穿高跟鞋不太安全。”
“臭小子,刚见面就批评我,这是记着仇呢?”妇人笑道:“小时候给我揪耳朵哭过鼻子的!”
“你好意思!”三姑就笑骂:“你那时候多大个人了,还欺负弟弟。”
“还不是老妈你偏心!”三姑不依:“把我的饼干全给了肘子!吃光了一块都没给我留!那都是大哥二哥给我省下的!”
“你舅舅带着弟弟这么老远来看你,当不得你几块饼干?”三姑继续教训。
“看看看……到现在都还偏心着呢!肘子你说是不是?”
“童童,你有饼干要给舅舅吃不?”周至不搭理表姐,反过来逗童童。
“我有果冻。”童童开始翻自己的书包:“饼干没带,我明天给舅舅带!”
“哈哈哈哈……”周至开心极了:“姐,童童用他的果冻投票了。”
建华表姐也笑了,伸手拨弄了童童的脑袋一下:“就知道气我。快把作业拿出来给舅舅检查!”
大家就坐在室外的塑料棚下聊了起来,周至还真的检查童童的作业:“怎么就开始学《新概念英语》了呀?”
虽然才九岁,但是童童很明显是六七岁就开始在学习了,这是后世小孩的教育水平,现在很明显,超前了,还超前了十多年。
英语课程进小学到底是哪一年来着?
“我们就是吃了读书少的亏嘛!”建华表姐说道:“现在的条件这么好,当然要让童童好好读呀。”
想想后世小孩沉重的学业负担,童童这样的虽然已经算是很悲催了,但是只能算在挖潜力,离鸡娃还差着些距离。
于是也就不再救他:“渝州有不少大学,应该有外教吧?学语言最好是有个语言的环境,在环境中学习事半功倍,远比这样跟着教材走来得快。”
“真的呀?”建华表姐睁大了眼睛:“是要让童童和外教学吗?”
“那都不叫学,就是玩儿。”周至笑道:“做做游戏呀,做做蛋糕,切点水果之类的,不知不觉就会了,而且效果很好,想忘都不行那种。你让姐夫打听打听去,肯定有这种的。”
“要真这样那就太好了。”建华表姐说道:“童童的英语老让人头痛。”
“其实还有个办法。”
“什么办法?”
“你和童童一起学。”
“啊?”
“姐你要是不忙的话,我觉得可以试试的,反正自己多掌握一项技能也不亏,是吧?”
“呃……我试试吧。”建华表姐说道:“刚刚你说学外语需要环境,你又是怎么学的呢?夹川有英语环境?”
“姐你还别看不起我们夹川的英语环境。”周至笑道:“我们学校何老师录制的《中学英语课外文学拓展》系列磁带,都已经被省重点中学列为选修听读课程了。都是我们从川外找的资料。”
“除了这个我还读英文原著,看原声的录像带。量积累到了自然就会了。”
“当然这样其实也不行,后来还要找外国朋友纠正发音,这就得经常和他们对话才行。”周至说道:“童童要是有这条件,就可以一步到位,不用走我走过的弯路。”
“肘子真的是大人了。”建华表姐笑得很迷人,拿手背支着下巴端详着周至:“当真是状元郎,说起学习方法来头头是道的。你的意思是,你现在可以和老外随便对话了?”
“这……英语应该是没问题的。”
“等等啊……”建华表姐站起身来,快步走到自己的车旁,从后备箱里取出来一沓资料:“肘子你跟我进屋,有点事儿麻烦你。”
周至跟着建华表姐进到屋内,建华表姐让周至坐在沙发边:“这是你姐夫厂子的订单,对方是老客户了,今年发过来了一版修改稿,但是上面专业术语太多了,渝州市里边楞找不到懂翻译的,你给看看吧。”
“哦。”周至将资料取过来看了,发现上面的确有很多专业词汇,但是从语法结构和读音上看就不是英语:“这些专业词汇好像是意大利语的哟,英语翻译看不懂也没毛病。”
等到翻到后面:“这里有个电话,是对方的联系电话吗?不对这是港岛的号码……”
“这是卡斯顿在港岛的分部的电话,我们一般都是和那边联系。”
“三姑这儿的电话能打海外吗?要不打我过去问问?”周至问道。
“可以打的,这是你姐夫给你三姑装的电话,开通了海外,有钱造得慌!”
周至拿起电话直接拨了号,很快对面就接通了,不过说的是粤语。
于是周至也用上了粤语:“你好我们是……”说到这儿才想起自己都不知道姐夫的厂子叫啥,赶紧捂住电话对建华表姐问道:“姐夫公司啥名字啊?”
“爱华服饰。”
猝不及防的周至没想到会在这关节上给灌一波狗粮,顿时呛着了:“咳咳咳……”
“咋了?”
“没没啥……”周至只好挥手,对着电话用粤语说道:“你好我们是渝州爱华服饰,关于之前的商务合约,我们还有些细节想要和……呃……劳伦斯先生商讨一下,请问您方便为我们转接吗?”
对面说了声:“好的请稍等。”就没音儿了,过了一会儿,一个老年的男声传来:“哈喽,劳伦斯卡斯顿。”
周至就切换成了英语:“您好劳伦斯先生,我们是渝州爱华服饰,关于您这次发来的订单意向,有几处地方我们很遗憾没能够理解,希望亲自向您请教。”
“您等一下,等我将你们的订单调出来……好了,请问您有疑问的地方在哪里呢?”对方的英文里夹着欧洲口音,果然如周至猜测的那样,对面这位也不是英美人。
“您在品牌搭配建议那一栏里提到一种叫Mocassini的鞋子,这个词汇我们比较陌生,请问你能否可以给我们大致形容一下,或者能告诉我们相应的英文也行。”
(本章完)
https://www.biqivge.cc/book/94750255/728674679.html
请记住本书首发域名:biqivge.cc。笔趣阁手机版阅读网址:m.biqivge.cc