第100章 学法语 四懿疯狂的一天
四懿觉得自己今天的运气真好,一到站点,一辆前往白蝶市外国语学校的公交车就到站了。
四懿坐上公交,向钱箱里投了2元硬币,车上的人不多,零零星星地坐着几个人,四懿找了一个车身后面的空座位坐下。
“嗖嗖嗖”手表的信息又来了。
四懿抬起手腕一看,是一条10086的信息,是余额不足的信息,四懿不管,反正自己的老爸会交的。
四懿看着窗外熟悉的白蝶市的城市里的鳞次栉比的高楼,自己即将离开这熟悉的城市开启新的旅程。
四懿既充满憧憬,又有些忐忑,毕竟是越洋千里万里啊,自己又是第一次出国,能够适应吗?
想到这里,四懿立马从小兔包包里拿出MP4,把耳塞塞到大耳朵里,先听一段法语对话,再听一段英语对话和一段新闻播报。
四懿听的是一位记者采访法国总统的一段法语对话:
Journaliste : Monsieur le général de brigade, vous êtes connu pour la première Bataille de toulon, quelle est la conviction qui vous a permis de gagner?
翻译成中文如下:
记者:准将先生,您在‘土伦一战’出名,是什么信念让您获胜的?
Général de brigade napoléon Bonaparte : c'est ma fiancée qui m'attend à la maison, je dois gagner pour rentrer à la maison!
翻译成中文如下:
准将拿破仑•波拿巴:是我的未婚妻在家等我,我必须获胜,才能回家!
••••••
记者:听说您在土伦战役前,您是一位优秀的炮兵?
准将拿破仑•波拿巴:是的,先生。
记者:准将先生,您目前才24岁,24岁都能够获得如此高的军功,您未来的打算是什么?
准将拿破仑•波拿巴:我准备把自己的一生献给法国革命。
记者:如果某一天您有更大的成就,您会对全国的女生说一句鼓励的话是什么?
准将拿破仑•波拿巴:女生首要的是,先成为一名女炮兵。
记者:(笑)我是一名38岁的女性记者,还有机会吗?
准将拿破仑•波拿巴:女士,您的年龄不是问题,炮兵要做的是炮弹送往敌人的阵营,这一点您肯定能够做到!不是吗?
记者:谢谢您,先生,我想我能够做到!还有一个问题想问您呢?
准将拿破仑•波拿巴:请!
记者:我的问题是,如果我是一名16岁的女孩应该怎么做?请您给个建议。
准将拿破仑•波拿巴:这很简单, 16岁要做的是先长到18岁。
记者:哦,谢谢准将先生,女生还有哪些要做的?
准将拿破仑•波拿巴:(笑)女生要做的是就是和拿破仑一样,把自己的一生献给法国!
记者:(笑)长到18岁,然后呢?
准将拿破仑•波拿巴:(耸耸肩)然后,然后没有然后,如果一定要我说,那就是找个有军功的男人嫁了!
记者:••••••
四懿听到这里,总觉得哪里不对,学过历史的四懿知道,拿破仑后来滑铁卢战役很惨。
这当然和这段对话无关,但是,至少可以看出拿破仑的傲慢!
法语对话听完后,四懿又开始复习英语。
刚才听的一段法语关于历史的,四懿毫无兴趣。下面的英语对话就有意思得多了。
女巫和土著长者的对话。
女巫:我来你们这里是为了拯救你们,救治那些病入膏肓的病人。
土著长者:病入膏肓的人他们要到极乐世界,不用救治。
女巫:上帝告诉我,救治病人是我的职责。
土著长者:上帝也告诉我,我们土著的人没有疾病,是自然地生老病死。
女巫:有病很痛苦,必须治疗,而且,我有义务治好他。
土著长者:万一你治不好呢?迟早还不是要到极乐世界!
女巫:真治不好,那是上帝在召唤他。
土著长者:早去极乐世界和迟一点去极乐世界,分别并不大。
女巫:如果是您的家人,有病也不用治疗吗?
土著长者:你等等,你说什么?你从来都是毒害我们,何来救治?
女巫:••••••
土著长者:你从哪里来,请回到哪里去吧,施主!
四懿听完这段对话,觉得土著长者说得多好。
正准备听下一段新闻广播,公共汽车很快要到终点站学校了。
四懿下了车,步行穿过白蝶村的别墅群,走在离学校很近的柏油马路上。
走着走着,这时,四懿手表电话响起,四懿一看是导演梅正皓打来的,四懿立马接听了电话。
“喂,四懿,人到哪儿呢?”年轻的导演梅正皓带着磁性的声音问道。
“我啊,很快要到学校了呢,估计几分钟就到了。”四懿一抬头,就看见那熟悉的白蝶市外国语学校的大理石门柱。
“喔,好的,我和你白老师在她的办公室等你!”导演梅正皓道。
“嗯,好的,我明白了,谢谢!”四懿对梅正皓道。
挂完电话的四懿步子走得更快了,四懿一看时间,也是学校快要放学的时间了。
四懿往自己的教室的方向看去,一切都显得很安静。
只有窗外走道外面的一截裸露的墙壁上的绿色青苔告诉四懿,这个学校很有历史感和沧桑感。
经过和雅芸跑跳的大阶梯,上了二楼,走过校董室,经过一个小的油印室,很快就要到班主任白老师的办公室。
四懿想:不知道白老师和导演要告诉自己那些事情。其实,四懿最想见到的是雅芸,梅音和佳妮她们。
四懿走到白老师门前时,正准备打报告,白老师正从里面走了出来。
“哎呀,四懿来了,四懿,快,快进来快进来!”白老师热情地喊着四懿。
“嗯,好的,白老师。”背着一个绣着小白兔包包的,梳着光滑的头,喷了点发胶的四懿应道。
“啊,四懿来了,来得很及时啊。”导演梅正皓这时也对四懿说道。
“四懿,来先坐这个小皮凳子,我给你倒点开水!”白老师招呼着四懿坐下。
“谢谢白老师。”正想喝点水的四懿答谢道。
白老师说完径直走到窗前的桌子旁拿一次性的杯子给四懿倒开水。
https://www.biqivge.cc/book/60750/497600977.html
请记住本书首发域名:biqivge.cc。笔趣阁手机版阅读网址:m.biqivge.cc