第二十一章 可爱的机翻中文
......
韩山语一脸懵逼地看完视频,心里面的触动极大。
连评论都已经懒得去看了,直接退出B站,一边重新刷新热搜,一边回忆起来。
确实是去年NBA总决赛期间,老爸因为公司一个上百万的单子出差,破天荒带上了自己,也就是这么一趟行程,自己多少第一次都没了......第一次办护照、第一次坐飞机、第一次出国、第一次现场看NBA比赛还是总决赛、还有第一次遇见mina?
虽说和mina这个完全没在意料中的初见是后知后觉,但这不也是缘分的一种吗?韩山语现在算是越来越飘,差不多在内心里已经把自己全然当作mina的男朋友......不对,是当作mina的老公来对待了。
你说你哪怕多吃那么一个菜......
穷心掐六(清醒一点)!
韩山语完全过滤着流言蜚语,乐呵地刷新了热搜榜,狗粮频道更新已经升到第二位,而飙升到第一位的,毫无疑问是1415赛季NBA总决赛G5暂停期间视频。
为了更加明确地确认自己和mina在去年就有过那么一次相遇,韩山语自然是要亲自再看亿遍。
视频来自企鹅视频,要坑爹地等待1分钟广告......
放完广告整个截取的视频还不到半分钟......
一进去,还是极其火热的现场氛围,现场球迷简直群魔乱舞,为了争抢现场镜头也不管如何骚气的动作全都用出来,毕竟,金州勇士上一次夺冠,正好是40年前的事情了。
随着镜头的推动,韩山语一眼就认出了镜头中最后一排左手边的自己,老爸和那个加州客户也正在谈着什么事情,隔了五六个座位,便是戴着棒球帽、画了些许淡妆的mina,她的右手边,那个亚洲人长相的中年男人,应该就是自己的......未来岳父吧?
实时弹幕。
“B站过来的给我点个赞”
“wdnmd真就刚刚上传的视频就满屏弹幕?”
“卧槽,居然是真的?”
“mina旁边那个,是她爸爸吗?”
“mina旁边那个是我岳父~~”
“其实韩山语长得有点帅啊,一个月前那些照片太抽象了...”
“真就只隔了那么几米啊?”
“前两天刚刚因为兔的舞台粉了小南的......心情有点复杂”
“隔着屏幕看这俩人就隔着几米距离,居然觉得有点小甜...”
“扛起山南cp大旗!”
韩山语嘴角都咧起来,看着弹幕里面似乎没有那么多攻击自己的人,虽然有不少twice粉丝难免对自己口臭一番,但是换位思考来说,如果视频里面的那个人是别人,而自己只能无助地在电脑前面见证别人的缘分历史,自己说不得也得扛起键盘开喷吧?
韩山语一边回味着那些开始刷山南cp的弹幕和自己、mina同框的画面,一边放下手机,小南啊,这怎么看,以后咱俩铁定得结婚了吧?你好好工作唱歌赚点奶粉钱,别的以后就我来负责好了......
唉......求求你下次多吃个菜吧!
韩山语眯着眼睛笑,突然一声“滴滴滴”的QQ消息提示把他拉回现实。
韩山语看了眼,居然是老半天没回复自己的mina小仙女在大内总管签到群@自己。
Mina小仙女:怎么会你是这个群聊的群主?@请回答我名井南
看到这满满机翻风格的说话调子,百分百是那个在韩霓虹妹子没差了。
请回答我名井南:你又为什么在我的群里面?
Mina小仙女:因为,你的书我看了,看到好看的地方没有了,就看着简介的号码加进群聊。
韩山语看着mina小仙女发来的机翻中文,实在是莫名的可爱。
请回答我朴智妍:为什么,我看不懂他在说什么?
请回答我名井南:别用‘他’啊,人家是女生。
请回答我郑秀妍:死太监,你在想peach?你为什么会认为你的群里面还有妹子?
请回答我俞定延:看了眼个人资料,确实填的是女,还是韩国首尔。
请回答我孙彩瑛:谁不是啊?我也这么填的。
请回答我郑秀妍:不要脸。
请回答我名井南:有必要骗你们吗?人家是在韩霓虹留学生妹子,我在另一个群里面认识的,我的小迷妹。
Mina小仙女:@请回答我名井南,对不起,我进来这个群聊只是因为来骂你。
请回答我孙彩瑛:xswl
请回答我朴智妍:xswl,不过这个妹子的中文都是机翻来的吧?
韩山语顿时感觉有点掉面子,刚想继续发消息,就看见mina小仙女直接给自己发来私聊。
Mina小仙女:能就我们两个聊吗?用机翻太难受了......刚刚我那个会中文的朋友看了我发的消息,觉得我有点傻夫夫的......(韩文)
请回答我名井南:没事啊,我觉得你用机翻聊天很可爱,卡哇伊内......(韩文)
Mina小仙女:......真不能和你们中国男人结婚,太油嘴滑舌了。
请回答我名井南:怎么会?你看,那个韩山语,多少单纯一男生,作为女生你难道不喜欢这样的中国男生吗?我和他是一个类型的啊。
Mina小仙女:你别和我提他!
请回答我名井南:为啥?
Mina小仙女:生气!
请回答我名井南:你个mina女粉居然不站山南cp吗?今天爆出来的新视频你没看吗?不觉得很甜吗?
Mina小仙女:哎呀......不是这些,我只是说我现在心情不好......
韩山语看着mina小仙女这话总觉着有些前后矛盾。
请回答我名井南:说说看,韩山语怎么就惹你心情不好了?
Mina小仙女:......十几分钟前,我刚刚被,emmm......刚刚被领导,学校领导骂了一通,特别狠的那种。
请回答我名井南:这......和韩山语有啥关系?别是因为他长得帅吧......
Mina小仙女:emmm......因为就是在他那个B站视频更新之后我才被骂的。
请回答我名井南:这......没有因果关系啊?
Mina小仙女:就是有就是有......
韩山语心里直言女人心情不好甩锅的时候你接着就好了,不要讲道理,没用的。
请回答我名井南:所以你看过狗粮频道刚刚更新的那个视频了吧?
Mina小仙女:怎么可能没看......
请回答我名井南:所以,作为mina女粉,现在心情如何?
ps:今天早上有事儿,所以有点劳累,第二更我尽力吧
https://www.biqivge.cc/book/59044/503913645.html
请记住本书首发域名:biqivge.cc。笔趣阁手机版阅读网址:m.biqivge.cc