第31章 审讯
吴大佛在纸上用红、黄、绿、蓝、黑五种颜色各涂了个圆,问:“龙文,你说说这五个颜色分别是什么。”
“红、黄、绿、蓝、黑。”
“说快一点。”
“红黄绿蓝黑。”
然后,吴大佛又用红色的颜料写了个“黑”字,用蓝色颜料写了个“红”字,用绿色颜料写了个“蓝”字,用黄色颜料写了个“绿”字,用黑色颜料写了个“黄”字,对着龙文说:“现在念一下纸上的颜色,记住,是念颜色,不是念字。”
“黑,不不,红。红,不不,蓝。蓝,不,绿色。”龙文定定神,慢慢地说:“嗯,黄色,黑色。”
吴大佛说:“你认识这些字,所以颜色和字的不同会影响你的判断。如果那个人是日本人,用日文这样混乱着写,他一时之间也会发生思维错乱,也会认错。”
众人恍然大悟,纷纷上来测试,果然念起来都是嘴不对心。
于是,吴大佛让日语翻译用不同的颜色混着写日文词语,结果发现日文的颜色写法与中文的基本上都一样。这就尴尬了,吴大佛没办法,只好带着中文的纸和翻译、龙文去了那个关押了疑似间谍的地方。
吴大佛说:“兄弟,贵姓啊?”
“回大人话,小的姓刘,家里排行第三。”
“哦,刘老三,哪里人啊?”
“辽宁营口人。”
“现在朝廷正在跟日本人打仗,很需要你们的帮忙,你愿意帮忙吗?”
“愿意,自然是愿意的。”
“如果你认识日本人,或者发现了有日本人在附近,就一定要向朝廷汇报,好吗?”
“没问题,大人有吩咐,小的一定照办。”
“对了,你知道说日本话吗?”
“小的不会说日本话。”
“哦,不会说日本话,那怎么认识日本人呢?那你认识日本字吗?”
“小的没读过书,中国字都不认识,更不认识日本字了。”
“这样啊,那你认识颜色吗?”吴大佛拿出了涂了五种颜色的圆圈的纸。
“这个是,红色,黄色,绿色,蓝色,黑色。”
“嗯,很好,那你再念一下这张纸上的颜色吧。”吴大佛拿出那张写了中文的纸。
“黑,不不不,是红色。红,蓝色······绿色······黄色······黑色。”那个人反应比龙文快,但他也是很迟疑着说出颜色。
“看起来你说谎了,你认识字的。”
“大人,大人,你听小的说,咱大清不是有八旗嘛,有一回我去听戏,戏台上的人就说什么正红旗,正蓝旗什么的,还写了字出来了,我当时就认识了这些颜色和字。我真没读过书,我不认识其他的字,就认识这么几个字。大人冤枉啊,我斗大的字不识一箩筐,家里穷,怎么有钱让我去学堂读书呢?”
“哦,那你是从戏台上学的几个字啰?”
“那是,那是,我一个乡巴佬,怎么会认字呢,这是秀才才会认的啊。”
吴大佛这下就尴尬了,如果是个俄国间谍就好了,俄文与中文区别这么大,他总不会说在戏台上认识了几个俄文吧。眼看着龙文和日语翻译都在旁边看着,自己夸下海口,要揪出一个日本间谍来,这下可丢脸了。
吴大佛闭着眼睛想了想,记得美国人在二战中为了让自己的士兵区分中国人与日本人,曾经出过一本小册子,上面有很多办法,有什么来着?吴大佛闭目思索了半天,想起来了一条。
“刘老三,脱下你的鞋。”
刘老三脱下鞋,果然,大脚趾和其他脚趾之间的缝隙特别大。
吴大佛又让旁边的一个士兵也脱下鞋,脚趾之间的缝隙就紧密多了。
吴大佛说:“我怀疑你是日本人,因为日本人脚上穿的是木屐,必须用大脚趾扣着才不会掉下来,所以大脚趾与其他脚趾之间的缝隙特别大。中国人却不会。这你怎么说?”
刘老三低头看了看两个人的脚,顿了一会儿说:“大人,您有所不知,我以前采过珍珠。采珍珠需要用大脚趾去抓地,挖蚌壳,在船上走来走去的时候也是光着脚的,所以大脚趾要特别用力,特别分开来,所以我的脚趾才会这么分开。”
吴大佛不知道他说的是真是假,但毫无疑问此人是间谍。因为普通的大清的百姓哪有这么思维清楚,逻辑清晰的人,他毫无疑问是接受过教育的人。话虽如此,但是他的回答没什么破绽,该怎么戳穿他呢?
吴大佛说:“真没想到,你的生活还挺丰富的。”
“小的哪能跟大人们相比啊,都是讨一口饭吃,哪里有活干就去哪里。”
“哦,那怎么来威海这里了?”
“几个辽宁老乡介绍来的,说这里要民夫搬东西,我就来了。”
“你老乡他们人呢?”
“他们前几天去烟台了,说是那里也有活干,就留了我一个人在这里。”
这下好了,介绍人也没有,真的查无实据了。吴大佛不禁感到有些担忧,果然审讯间谍可不是个什么轻松的活。正在这时,门外来了个人说:“大人,请外面说话。”吴大佛如获大赦,于是拉着两个人出去了一下,原来是刘步蟾见吴大佛许久未来,便派了个负责审讯的人过来帮忙。吴大佛简单说了他的情况,审讯官说:“要不然由我来上刑?”
“先不急,”吴大佛又想到了一个点子,好像是二战末期苏联人对德国间谍用过的招式:“我还有一招。”
过了一会儿,吴大佛等人又进了房间。
吴大佛说:“你家里还有什么人?”
“还有老爹和一个弟弟。”
“你结婚了吗?”
“结婚?什么意思?”
“你娶亲了吗?”
“还没哪。我不是指着能在这里多挣几两银子,好回去讨个媳妇嘛。”
“也是,出门在外,谋生都不容易。你出来多久了?”
“有五六年了。”
“都没回家去过?”
“可不是嘛,我还预备着做完这几个月,明年过年回家一趟去。”
“现在可在打仗,不过你家离战场还有段路,应该不要紧。”
“打仗?大清国打仗这么厉害,军舰那么大,日本人怎么打得过我们大清国啊。”
“你说的也是。”
然后吴大佛对龙文说:“你会说英语,是在国内学的还是出国学的?”
龙文没想到吴大佛突然问起了自己,于是说:“我是在同文馆学的。”
吴大佛说:“同文馆?厉害,能在那里学英语,肯定比我这个半吊子要好得多。你学了几年啊?”
“学了三年。”
“能同声传译吗?”
“还行,不过交替传译更好一点。”
“人才啊人才,能做到同声传译的人,只在这里可惜了,其实你更应该去总理衙门陪同官员接待外国人。如果有机会的话,成为专职的外交官也行。”
“您高看我了。外交官也要考中进士才行,我只是举人出身。”
“就这点不好,那首诗里是怎么说来得?‘我劝天公重抖擞,不拘一格降人才’,只要是人才,管他什么出身,用的去就是,博学多才,然后又在场面上经历过,这样的人做外交官最合适了。”
“你怎么还在这里?お帰りなさい(日语:你回去吧)。”吴大佛突然对刘老三说。
“谢谢,谢谢大······”
刘老三脸上的笑容凝固了,因为他意识到自己犯了个错误,自己听懂了日语,还做出了反应。
吴大佛这才放下自己提着的心,笑着说:“说吧,你的真实姓名,你怎么传递情报?”
“刘老三”一屁股坐在地上,低着头一言不发。
吴大佛指着审讯官说:“你如果不说,他总会让你说的。早说比晚说要好。若是不说,那就只能说有一个叫刘老三的民夫,在搬东西的时候不小心摔到山下去,摔死了,至于尸体嘛,直接扔海里了。让你连英雄都做不成。”
“刘老三”还是低着头不说话。
吴大佛见他顽固,对审讯官说:“这就交给你了,千万别让他跑了或者出什么事,大人们还用得着呢。”
几个官兵应了一下,便把他五花大绑绑在了柱子上。
吴大佛回到水师提督署复命:“各位大人,那个人的伪装已经被我戳破,可以确认是一个日本间谍,可费了我好大的劲。不过他现在咬定主意不开口,之后要怎么审讯他,就不是我擅长的了。”
李鸿章说:“吴参谋辛苦了。丁提督,从此刻开始,刘公岛全面戒严,所有的物资都由岛上官兵自己运输,所有人取消休假,不准外人出入。”
“嗻。”
晚上,原本丁汝昌要设宴款待吴大佛,奈何他身体实在不适,只得婉拒了丁提督的好意。稍事洗漱便在丁汝昌寓所的客房住了下来。吴大佛躺在床上,听着身下的海涛和窗外的海风呼啸声,感到无比的疲惫,一方面是舟车劳顿,身体上的不适;另一方面是发现自己不是那块料,无论是政治斗争也好,还是用现代的知识来抓间谍也好,自己能力还是略显不足。进入近代以来,不论是国家建设还是军事斗争,都已经高度科学化了,自己不是学的这方面的专业,也不是什么天才,靠一点历史知识和小聪明还是很难容身的。思来想去,吴大佛觉得还是回去比较好,自己能帮的不多,别添乱好了。
https://www.biqivge.cc/book/16429016/25456630.html
请记住本书首发域名:biqivge.cc。笔趣阁手机版阅读网址:m.biqivge.cc